2020年成考专升本：英语常考相近词语辨析

1. bring, take, fetch, carry

(1)bring意为”带来”，指把某物从别的地方带到说话时的这个地方来。

如：

Remember to bring your book tomorrow.

记住明天把你的书带来。

(2)take意为”带走”，即把某物带到别的地方去。

It’s going to rain. You’d better take an umbrella with you.

要下雨了。你最好带上一把雨伞。

(3)fetch意为”去取来某物”，它包括一个往返的过程。

如：

Will you go and fetch some water?

你去取一点水来,好吗？

(4)carry一般指”随身携带的细小物品”，此外还多用于汽车、火车等交通工具，意为”运载”的意思。

如：

He always carries a pocket dictionary with him.

他总是随身携带一本袖珍字典。

2. by, with, in

by、with、in都可以表示使用”工具”、”手段”。它们的区别是：

by表示”以……方式（方法、手段）”和”乘坐某种交通工具”；

He goes to school by bike.

他骑自行车上学。

with指”借助于具体的手段和工具”；

Jim is climbing the tree with a ladder.

吉姆用梯子爬树。

in表示”以……方式”，”用某种语言”。

Can you say it in English?

你能用英语说它吗？

3. be used for, be used as, be used by

(1)be used for 在这个短语中，介词for表用途，即”用来作……”。

A pen is used for writing.

笔是用来书写的。

(2)be used as 在这个短语中，介词as表身份或工具，即”……被用作……”。

English is used as a useful tool in our country.

在我国英语被作为一个有用的工具来使用。

(3)be used by 短语中，介词by后接使用的执行者，”为……所使用”之意。

English is used by travelers and business people all over the world.

英语被世界上旅游者和商人所使用。