备战自考专升本:大学英语词语辨析之the other, another
1. the other, another
the other 指两个人或事物中的“另一个”,表示特指。
如:
We stood on one side of the road and they stood on the other.
我们站在街这边,他们站在那边。
another着重于不定数目中的“另外一个”,表示泛指,所以常用来指至少三个中的一个。
如:
She has taken another of my books.
她已经拿了我的另外一本书。
2. spend, take, cost, pay
spend的宾语通常是时间,金钱,在主动语态中,句子的主语必须是人,而且后面不能用动词不定式做它的宾语。
如:
She spent the whole evening in reading.
她把整个晚上用来读书。
take常常用来指“花费”时间,句子的主语通常是表示事物的词语。
如:
How long will this job take you?
你做这项工作要花多长时间?
cost 指花费时间、金钱或力气等,只能用表示事物的词做主语,并且不能用于被动语态。
如:
How much does the jacket cost?
这件夹克多少钱?
pay主要指主语(某人)买某物(或为某事)付多少钱(给某人)。
如:
I pay for my rooms by month.
我按月支付租金。
3. beat, win
这两个词都有“获胜,打败”的意思,但其后宾语不同。
beat是“打败,优于”的意思,后面接人或队。
如:
We beat them. 我们打败了他们。
win指“赢,获胜”,后面接比赛、名次。
如:
We won the match/game/race/the first place.
我们赢了这场比赛(获得了第一名)。


