2020年自考专升本：大学英语词语辨析之too much, much too

1. too much, much too

二者都有“太，非常”之意，much too为副词词组，修饰形容词、副词，不可修饰动词。

如：

It’s much too cold。

天气实在是太冷了。

too much作“太多”讲，有以下三种用法：

(1)作名词词组。

如：

You have given us too much. 你给我们的太多了。

(2)作形容词词组修饰不可数名词。

如：

Don’t drink too much wine. 不要饮太多的酒。

(3)作副词词组修饰不及物动词。

如：

She talks too much. 她说话太多。

2.lonely, alone

二者都可表示“孤独，独自”，alone指客观存在的“孤独”，而lonely更偏重一种主观感受上的“寂寞”。

如：

I went alone. 我是一个人去的。

Mary lived alone, but she didn’t feel lonely.

玛丽孤身一人生活，但她并不感到孤独。

3. happen, take place与occur

happen有“偶然”的意思，多用于客观事物、情况的发生。

如：

Whatever has happened to your arm? It’s all swollen.

你的手臂怎么了?肿得好历害。

occur 指有计划地使某些事“发生”，有时强调“呈现”于人的知觉中。

如：

Did it occur to you to phone them about it?

你难道没想到就这事给他们打个电话?

具体事物、事件作主语时，happen和occur可以通用。

如：

The accident happened/occurred yesterday.

事故是昨天发生的。

take place 指事件发生，但常用来表示“举行”的意思，带有非偶然性。

如：

The meeting took place last night。

会议昨晚举行。